python | replace multiple items in list